johnny's milky way Index du Forum

johnny's milky way
Forum sur Arashi & Smap

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Sekai Ichi Muzukashii Koi 06

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    johnny's milky way Index du Forum -> Vidéos -> Arashi -> Sekai Ichi Muzukashii Koi 2016 (Ohno)
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
haruka
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 10 Déc 2011
Messages: 691

MessagePosté le: Sam 8 Oct - 11:35 (2016)    Sujet du message: Sekai Ichi Muzukashii Koi 06 Répondre en citant

Date de sortie: 18/05/16
Durée: 51:19
Taille: 230mo
Audiences: 11.7%

Résumé:
Reiji Samejima est le président de la chaîne d'hôtels Samejima. Particulièrement difficile, il n'hésite pas à virer ceux qui ne vont pas dans son sens et n'inspire que crainte chez ses employés. Excédé par les moqueries de son rival Hideo Wada, dirigeant d'une chaine concurrente, il essaie actuellement de se sortir de son célibat mais toutes ses tentatives sont infructueuses la faute à son manque de tact.

En visite d'inspection dans un établissement de Shimane, il croise pour la première fois le chemin de Misaki Shibayama, employée fraîchement engagée qui se permet de lui faire une remarque sur le fonctionnement de ses hôtels. Reiji est troublée par l'audace de la jeune femme.

Source: Nautiljon

Vidéo: LA
Lien: ICI (mot de passe: para08dise)


Merci à earthcolors pour sa traduction anglaise et Samouraï pour la traduction! ^^

Note: Ce drama est exceptionnellement ouvert à tout le monde.


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 8 Oct - 11:35 (2016)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
genarojp
VIP

Hors ligne

Inscrit le: 19 Juil 2014
Messages: 22
Localisation: jakarta

MessagePosté le: Lun 7 Nov - 05:12 (2016)    Sujet du message: Sekai Ichi Muzukashii Koi 06 Répondre en citant

Aujourd'hui, j'ai decide de suivre la suite de ce drama en anglais. J'ai vecu 7 ans au japon, j'y retourne tous les ans car ma femme est japonaise, et, j'ai donc adopte une certaine rigueur, asiatique. Mon travail marche bien et je n'ai jamais donne des illusions a mes amis. Si vous creez 1 site sur des dramas traduits en francais, pourquoi ne pas etre serieux avec cela ? Pourquoi doit on attendre plus d'1 mois pour la traduction d'1 episode ?
_________________
fan du japon, je suis impatient de devenir membre


Revenir en haut
haruka
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 10 Déc 2011
Messages: 691

MessagePosté le: Jeu 24 Nov - 10:50 (2016)    Sujet du message: Sekai Ichi Muzukashii Koi 06 Répondre en citant

Alors ce site est avant tout une passion que j'ai créé de mes propres mains, ça fait maintenant 8 ans que je traduis des dramas, parfois seule, parfois avec d'autres fans, et puisque ce n'est pas mon travail mais un passe-temps, je fais comme je peux, quand j'ai le temps et quand j'en ai envie surtout. Je n'ai de compte à rendre à personne, si vous n'êtes pas content, libre à vous de regarder ce drama ailleurs. Je fais de mon mieux pour satisfaire l'attente des fans, mais j'ai une vie à côté et ce n'est pas traduire des dramas qui me fait manger... Et rassurez-vous, je suis moi aussi rigoureuse dans mon travail.

A bon entendeur.


Revenir en haut
yushi
VIP

Hors ligne

Inscrit le: 24 Juin 2012
Messages: 29

MessagePosté le: Mer 22 Fév - 00:53 (2017)    Sujet du message: Sekai Ichi Muzukashii Koi 06 Répondre en citant

Encore et encore merci ! XD oui je fais tout les postes! Wink 

Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 06:02 (2017)    Sujet du message: Sekai Ichi Muzukashii Koi 06

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    johnny's milky way Index du Forum -> Vidéos -> Arashi -> Sekai Ichi Muzukashii Koi 2016 (Ohno) Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com